여수 소호 물양장, 쓰레기장 전락...화려한 조명 아래 감춰진 '민낯'