여수시청 유도팀, 합천 전국 실업유도선수권대회 선전…개인·단체전 메달