송하진 시의원, 의장 사보임 결정 철회 촉구…“법적 대응 나설 것”