여수경찰, 교통사망사고 ‘급증’