2단계 7과
1. 저는 중국으로 여행을 가고 싶어요.
我想去中国旅行。
2. 나 이번주 금요일에 쉬는데, 같이 놀자
我这个星期五休息,一起玩儿吧。
3. 뭐 하고 싶니?
你想做什么?
4. 나는 북대에서 중국 문학을 공부하고 싶어요.
我想在北大学习中国文学。
5. 우리는 내일 받아쓰기 시험이 있다.
我们明天有听写考试。
6. 너 뭐 하고 있니?
你在做什么呢?
7. 나는 본문을 복습하는 중이야.
我在复习课文呢。
8. 너 단어 외웠니?
你背单词了吗?
9. 아니, 지금 외우는 중이야
不,现在背呢。
10. 나는 커피를 마시고 있지 않아, 차를 마시고 있지
我没在喝咖啡,在喝茶。
3단계 1과
1. 그만 컴퓨터 하고 얼른 자라.
别玩儿电脑了,快睡吧。
2. 너는 오늘 몇 시에 일어났니?
你今天几点起床的?
3. 나 평소에는 7시에 일어나는데, 오늘은 8시에 일어났어요.
我平时七点起床,今天是八点起的床。
4. 저는 오늘도 지하철을 타고 왔습니다.
我今天也是坐地铁来的。
5. 이 신발 한 쌍도 백화점에서 샀어요.
这双鞋也在百货商店买的。
6. 저는 집에 갈 때 자주 택시를 타요.
我回家的时候常常打的。
7. 차가 막힐 때는 자전거를 타고 출근을 합니다.
堵车的时候,骑自行车上班。
8. 오늘 너의 방은 누가 청소를 한 거니?
今天你的房间是谁打扫的?
9. 당신은 언제 결혼하셨나요?
你什么时候结婚的?
10. 이것은 제 엄마가 만든 요리랍니다.
这是我妈妈做的菜。
3단계 2과
1. 너는 무슨 외국어를 할 줄 아니?
你会说什么外语?
2. 나는 중국어를 할 줄 알아요, 하지만 별로 잘하지는 못해요.
我会说汉语,不过说得不太好。
3. 저는 대학교에 다닐 때 제2외국어가 중국어였어요.
我上大学的时候,第二外语是汉语。
4. 너는 중국어의 발음이 어떻다고 생각하니?
你觉得汉语的发音怎么样?
5. 나는 선생님이 굉장히 잘 가르치신다고 생각해요.
我觉得老师教的非常好。
6. 나는 수영은 할 줄 모르지만, 피아노를 칠 줄 알아요.
我不会游泳可是会弹钢琴。
7. 그는 축구를 굉장히 잘 해.
他足球踢的非常棒。
8. 나 운전 되게 잘 하는데, 이번 주말에 나랑 드라이브 가자!
我车开的很棒,这个周末跟我去兜风吧!
9. 넌 그녀가 어떤 매력이 있다고 생각하니?
你觉得她的魅力在哪儿?
10. 너는 중국어를 잘 하니?
你汉语说得好吗?
3단계 3과
1. 내일은 날씨가 흐리다고 하더라.
听说明天天气不好。
2. 나는 중국에 가 본 적이 없어
我没去过中国。
3. 당신은 오토바이를 타 본 적이 있어요?
你骑过摩托车吗?
4. 나는 연애를 두 번 해 봤어요.
我谈过两次恋爱。
5. 나는 너한테 두 번 전화를 걸었어, 너 안 받던데.
我给你打了两次电话,你没接。
6. 나 편의점에 다녀왔어. 전화기를 안 가져갔었지.
我去了趟便利店,没带手机。
7. 선생님, 저 화장실에 다녀올게요.
老师,我去趟洗手间。
8. 난 서안을 들어본 적 있어, 거기 명승고적이 많지.
我听说过西安,哪儿有很多名胜古迹。
9. 이번 주 금요일에 모임이 있어. 너 잊지마!
这个星期五有聚会,别忘了!
10. 이 덜렁아, 오늘 숙제는 단어 두 번 쓰기인데, 왜 한 번 썼니?
这个马大哈,今天作业是单词写两遍,为什么写了一遍?
3단계 4과
1. 저는 월요일부터 금요일까지 출근을 합니다.
我从星期一到星期五每天都上班。
2. 9시에 출발하고 9시 반에 학원에 도착해요
九点出发,九点半到培训班。
3. 저 내일 일이 있어서, 확실하지 않아요.
我明天有事,不一定。
4. 너 왜 이렇게 졸려 해? 어제 몇 시에 잤니?
你为什么这么困?昨天几点睡着的?
5. 9시에 도착하다니, 너 진짜 빨리 왔구나!
九点到,你来得真快啊!
6. 난 아침에 시험이 있어, 너는 왜 이렇게 일찍 왔니?
我早上有考试,你为什么来得这么早?
7. 시험까지 하루 밖에 안 남았거든.
离考试只有一天了。
8. 우리 집은 여기에서 아주 멀어요.
我家离这儿挺远的。
9. 학원은 지하철 역에서 가깝니?
培训班离地铁站近吗?
10. 저는 저녁 10시부터 11시까지는 드라마를 봅니다.
我晚上从十点到十一点看电视剧。
3단계 5과
1. 오늘 진짜 예쁘게 입었네! 저녁에 모임 있니?
今天穿得真漂亮!晚上有聚会吗?
2. 나는 다음 달에도 ○○에서 중국어를 배울 생각이야.
我打算下个月也在○○学习汉语。
3. 말도 마, 어제 여자친구랑 이대근처에서 네 시간이나 돌아다녔어!
别提了,昨天跟女朋友在梨大附近逛了四个小时。
4. 나 다이어트 중이라 저녁을 안 먹었더니 배고파 죽겠어!
我在减肥没吃晚饭,饿死了!
5. 너는 지금이 보기 좋아, 다이어트는 무슨~
你现在好看,减什么肥呀~
6. 우리는 학원에서 100분 동안 수업을 한다.
我们在培训班上一百分钟课。
7. 베이징은 여기에서 멀지 않아요. 비행기를 한 시간 반 타면 되요.
北京离这儿不远。得坐一个小时的飞机。
8. 이번 주말에 너 뭐할 계획이니?
这个周末你打算做什么?
9. 시험까지 이틀밖에 안 남았어, 열심히 공부해야 해.
离考试只有两天了,得用功。
10. 저는 결혼한 지 5년이 되었습니다.
我结婚五年了。
|
||
|